South of Swami Beach

Just North of Swami Beach, San Diego

Just South of Swami Beach, San Diego

Playing soccer

I played soccer yesterday I have to admit I cannot keep up with the younger guys. The worst of it is, I am getting hurt. I was stumped on my foot with the cleats and my thumb is badly swallen.

Стихи

Ночью слышал я топот.
Это ходят слоны.
Ливень лупит огромные спины
И в слонових глазах
Отражается свет от луны
Лапы строят запруды из тины.
На веревках у дома
Мокнет чье-то белье
Рыб немые стада достают свои зеркальца
Там на берег выходит
Все лесное зверье
И под их языками вода еле слышно колеблется.
Там выходят улитки
Чтоб подставить под дождь свои спины
Там лежит на песке человек измождён.
Выползают на гальку
Крабы в панцирях крепких и алые звезды морские
И дрожат их тельца под дождём

1978

Badminton

Once I played doubles badminton with a very good player (he played competitively in the past). We were doing well but lost eventually ------ I was clearly the worst out of the four on the court -- as physisists put it, I was worse than the rest by one order of magnitude. My partner told me:

" Alexey.... you do not move.... and when you move you move in a wrong place"

Interior of the Church. Island of Gotland, Sweden

Windows Arch, Utah

Delicate Arch #2

Мария Каменкович

Мария Каменкович- молодая недавно умершая поэтесса. Родилась в 1962 году в Санкт-Петербурге, умерла в 2004 году в Германии. Я почти ничего про нее не знаю и стихов ее читал очень мало. Мария написала три книги стихов и занималась переводами.

Я был поражен свежестью ее поэтического голоса - стихи льются как река как будто уже где-то были написаны -- и непонятно почему мы их не знали до этого.

Стихи в журнале Новый Мир

Мария читает свои стихи